V textu převzatém ČTK je uvedeno : „Ochromení soudů může nastat už tehdy, budou-li se soudy týkat desetiny ze 750.000 bytů s regulovaným nájemným…. Představme si, že by nedošlo k dohodě mezi majitelem a nájemníkem v pouhých deseti procentech případů, tak se jedná o 70.000 žalob… je to číslo, které je zarážející a které je způsobilé naprosto zkolabovat justiční systém.“

MMR tyto výpočty odmítá. Předně upozorňuje, že základní údaj – 750 tisíc uvádí počet všech bytů v režimu současné regulace. Ale k 1. lednu 2011 bude ukončena regulace pouze u části bytů. Cca jde o 450 tisíc bytů. A druhou zásadní informací, která ve stati chybí, je informace o tom, že nadále více než polovina těchto bytů je ve vlastnictví měst a obcí. MMR nemá jediný signál o tom, že by starostové těchto obcí uvažovali o řešení růstu nájemného soudní cestou.